Saltar al contenido principal
Legal

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 2 febbraio 2026

In Courtzap (ADN GROWTH LLC), prendiamo molto seriamente la privacy dei tuoi dati personali. Questa Informativa sulla Privacy descrive come raccogliamo, utilizziamo, archiviamo e proteggiamo le tue informazioni quando utilizzi il nostro software di gestione per club di padel e tennis.

1. Titolare del Trattamento

ADN GROWTH LLC (di seguito 'Courtzap' o 'noi') è il titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso la nostra piattaforma.

  • ·Nome fiscale: ADN GROWTH LLC
  • ·EIN: 30-1492362
  • ·Indirizzo: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82814, USA
  • ·Email di contatto: privacy@courtzap.com

2. Dati Personali che Raccogliamo

Raccogliamo diverse categorie di dati personali:

  • ·Dati di identificazione: Nome e cognome, indirizzo email, numero di telefono, data di nascita.
  • ·Dati dell'account: Nome utente, password (archiviata in forma crittografata), preferenze dell'account.
  • ·Dati del club: Nome del club, indirizzo, informazioni di contatto, dati di fatturazione.
  • ·Dati dei giocatori: Profili sportivi, livelli di gioco, storico delle partite, statistiche.
  • ·Dati finanziari: Informazioni sui pagamenti, storico delle transazioni, dati di fatturazione (elaborati da terze parti sicure).
  • ·Dati di utilizzo: Informazioni su come interagisci con la nostra piattaforma, indirizzo IP, tipo di dispositivo, cookie.

3. Finalità del Trattamento

Utilizziamo i tuoi dati personali per le seguenti finalità:

  • ·Gestione del servizio: Creare e mantenere il tuo account, gestire le prenotazioni dei campi, organizzare partite e tornei.
  • ·Comunicazioni: Inviare notifiche sui partite, promemoria, aggiornamenti del servizio e supporto clienti.
  • ·Fatturazione: Elaborare pagamenti, emettere fatture e gestire abbonamenti.
  • ·Miglioramento del servizio: Analizzare l'utilizzo della piattaforma per migliorare funzionalità ed esperienza utente.
  • ·Sicurezza: Prevenire frodi, proteggere contro attività non autorizzate e garantire l'integrità del sistema.
  • ·Conformità legale: Rispettare obblighi fiscali, contabili e normativi applicabili.

4. Base Giuridica del Trattamento

Il trattamento dei tuoi dati si basa sulle seguenti basi giuridiche secondo il GDPR:

  • ·Esecuzione del contratto: Quando il trattamento è necessario per fornire i servizi contrattati.
  • ·Consenso: Quando ci dai permesso esplicito per determinati trattamenti (marketing, cookie non essenziali).
  • ·Obbligo legale: Quando siamo obbligati per legge a trattare determinati dati (fatturazione, imposte).
  • ·Interesse legittimo: Per migliorare i nostri servizi, prevenire frodi e garantire la sicurezza.

5. Conservazione dei Dati

Conserviamo i tuoi dati personali per il tempo necessario a soddisfare le finalità descritte:

  • ·Dati dell'account: Finché mantieni un account attivo. I dati vengono eliminati 30 giorni dopo la richiesta di cancellazione, salvo obblighi legali di conservazione.
  • ·Dati finanziari: 6 anni secondo la normativa fiscale spagnola ed europea.
  • ·Dati di fatturazione: 10 anni conformemente alla legislazione commerciale.
  • ·Registri di accesso: 2 anni per ragioni di sicurezza e prevenzione delle frodi.

6. Destinatari dei Dati

I tuoi dati personali possono essere condivisi con:

  • ·Fornitori di servizi: Hosting web (Vercel, Supabase), processori di pagamento (Stripe, MercadoPago), servizi email (Resend), analisi (piattaforme di analytics).
  • ·Autorità pubbliche: Quando esiste un obbligo legale (Entrate, tribunali).
  • ·Altri utenti: Informazioni di profilo limitate visibili ad altri giocatori del club (nome, livello, statistiche di gioco).
  • ·Club associati: Dati necessari per la gestione delle prenotazioni e partecipazione alle attività.

Tutti i nostri fornitori sono soggetti al Privacy Shield o dispongono di clausole contrattuali tipo approvate dall'UE.

7. Trasferimenti Internazionali

Alcuni dei nostri fornitori possono essere ubicati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). Quando effettuiamo trasferimenti internazionali, garantiamo che si applichino le seguenti salvaguardie:

  • ·Paesi con decisione di adeguatezza della Commissione Europea.
  • ·Clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione Europea.
  • ·Certificazione Privacy Shield (per fornitori statunitensi).

Puoi richiedere informazioni aggiuntive sulle garanzie specifiche applicabili contattando privacy@courtzap.com.

8. I Tuoi Diritti

In qualità di titolare di dati personali, hai i seguenti diritti riconosciuti dal GDPR:

  • ·Diritto di accesso: Conoscere quali dati personali tuoi stiamo trattando.
  • ·Diritto di rettifica: Richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti.
  • ·Diritto alla cancellazione ('diritto all'oblio'): Richiedere l'eliminazione dei tuoi dati quando non sono più necessari.
  • ·Diritto di opposizione: Opporti al trattamento dei tuoi dati per motivi legati alla tua situazione particolare.
  • ·Diritto alla limitazione del trattamento: Richiedere che limitiamo il trattamento dei tuoi dati in determinate circostanze.
  • ·Diritto alla portabilità: Ricevere i tuoi dati in un formato strutturato e trasferirli ad altro titolare.
  • ·Diritto di non essere oggetto di decisioni automatizzate: Inclusa la profilazione.

Per esercitare questi diritti, invia una richiesta a privacy@courtzap.com con copia del tuo documento d'identità.

9. Sicurezza delle Informazioni

Implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per garantire la sicurezza dei tuoi dati personali:

  • ·Crittografia: Tutti i dati vengono trasmessi mediante protocolli HTTPS/TLS 1.3. Le password vengono archiviate con hash bcrypt.
  • ·Accesso ristretto: Solo il personale autorizzato può accedere ai dati personali.
  • ·Audit di sicurezza: Effettuiamo valutazioni periodiche delle vulnerabilità.
  • ·Backup: Sistema di backup automatizzati con crittografia.
  • ·Formazione: Il nostro personale riceve formazione regolare sulla protezione dei dati.

In caso di violazione della sicurezza che interessi i tuoi dati personali, ti notificheremo entro 72 ore.

10. Cookie e Tecnologie Simili

Utilizziamo cookie e tecnologie simili per migliorare la tua esperienza. Per maggiori informazioni, consulta la nostra Informativa sui Cookie.

11. Minori di Età

I nostri servizi non sono destinati a minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 16 anni. Se scopriamo di aver raccolto dati di un minore senza il consenso parentale verificabile, elimineremo tali informazioni immediatamente.

12. Modifiche all'Informativa sulla Privacy

Possiamo aggiornare questa Informativa sulla Privacy periodicamente per riflettere cambiamenti nelle nostre pratiche o per requisiti legali. Ti notificheremo di qualsiasi cambiamento materiale mediante:

  • ·Invio di un'email all'indirizzo registrato nel tuo account.
  • ·Avviso visibile nella piattaforma.
  • ·Notifica push nell'applicazione mobile.

La data dell'ultimo aggiornamento è indicata all'inizio di questo documento.

13. Contatto ed Esercizio dei Diritti

Per qualsiasi domanda su questa Informativa sulla Privacy o per esercitare i tuoi diritti, contattaci:

  • ·Email: privacy@courtzap.com
  • ·Indirizzo postale: ADN GROWTH LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82814, USA

Hai anche il diritto di presentare un reclamo all'Autorità di Protezione dei Dati competente:

  • ·Italia: Garante per la Protezione dei Dati Personali - www.garanteprivacy.it
  • ·Spagna: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) - www.aepd.es
  • ·Regno Unito: Information Commissioner's Office (ICO) - www.ico.org.uk

14. Avviso Legale

Questo documento è un modello a scopo informativo. Per consulenza legale specifica alla tua situazione, consulta un avvocato qualificato.