Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: 2 febbraio 2026
Benvenuto in Courtzap. Questi Termini di Servizio regolano l'accesso e l'uso della nostra piattaforma di software come servizio (SaaS) per la gestione di club di padel e tennis. Utilizzando i nostri servizi, accetti questi termini nella loro interezza.
1. Definizioni
Ai fini dei presenti Termini di Servizio, si intenderà per:
- ·'Piattaforma': Il software di gestione Courtzap accessibile tramite courtzap.com e i suoi sottodomini.
- ·'Utente': Qualsiasi persona che acceda o utilizzi la Piattaforma, come club, giocatore o amministratore.
- ·'Club': Entità sportiva che utilizza Courtzap per gestire le proprie strutture e membri.
- ·'Giocatore': Utente individuale che utilizza l'applicazione PWA per partecipare a partite e tornei.
- ·'Contenuto': Qualsiasi informazione, dato, testo, immagine o materiale caricato sulla Piattaforma.
- ·'Abbonamento': Piano di pagamento contrattato dal Club per accedere ai servizi.
2. Accettazione dei Termini
Accedendo o utilizzando la Piattaforma Courtzap, confermi di aver letto, compreso e accettato di essere legalmente vincolato da questi Termini di Servizio. Se non sei d'accordo con alcuna parte di questi termini, non devi utilizzare i nostri servizi.
Ci riserviamo il diritto di modificare questi termini in qualsiasi momento. Le modifiche entreranno in vigore immediatamente dopo la pubblicazione. L'uso continuato della Piattaforma dopo qualsiasi modifica costituisce la tua accettazione dei nuovi termini.
3. Descrizione del Servizio
Courtzap fornisce una piattaforma SaaS che include:
- ·Pannello di Amministrazione: Strumenti per club di padel e tennis che includono gestione delle prenotazioni, controllo accessi, fatturazione, gestione scuola, organizzazione tornei e analisi dati.
- ·Applicazione PWA: Applicazione web progressiva per giocatori che permette di creare e unirsi a partite, gestire prenotazioni, vedere classifiche e effettuare pagamenti.
- ·Sistema di Pagamento: Integrazione con gateway di pagamento per gestire transazioni tra club e giocatori.
- ·Supporto: Assistenza tecnica durante l'orario d'ufficio (9:00 - 18:00 CET, dal lunedì al venerdì).
Non garantiamo che il servizio sia disponibile ininterrottamente. Effettuiamo manutenzioni programmate e possono esserci interruzioni occasionali.
4. Registrazione e Account
Account del Club:
Per utilizzare Courtzap come club, devi registrarti fornendo informazioni accurate, complete e aggiornate. Sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle tue credenziali di accesso e di tutte le attività che avvengono sotto il tuo account.
Account del Giocatore:
I giocatori possono registrarsi direttamente tramite la PWA del club o mediante invito. Devi essere maggiorenne di 16 anni o avere il consenso parentale per creare un account.
Ci riserviamo il diritto di sospendere o cancellare account che:
- ·Forniscano informazioni false o fuorvianti.
- ·Violino questi Termini di Servizio.
- ·Siano utilizzati per attività fraudolente o illegali.
- ·Mantengano pagamenti pendenti dopo la notifica.
5. Abbonamenti e Pagamenti
Piani di Abbonamento:
Courtzap offre diversi piani di abbonamento con diversi livelli di funzionalità. I prezzi e le caratteristiche di ogni piano sono disponibili nella nostra pagina dei prezzi.
Fatturazione:
- ·I pagamenti si effettuano mensilmente o annualmente secondo il piano selezionato.
- ·Accettiamo carte di credito/debito e altri metodi di pagamento specificati nella piattaforma.
- ·Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente fino alla cancellazione.
- ·Tutte le fatture sono emesse in conformità con la normativa fiscale applicabile.
Cancellazione:
Puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento dal pannello di amministrazione. La cancellazione sarà effettiva alla fine del periodo di fatturazione corrente. Non vengono effettuati rimborsi per periodi parziali.
Cambi di Piano:
Puoi aggiornare o declassare il tuo piano in qualsiasi momento. I cambiamenti a un piano superiore saranno effettivi immediatamente. I cambiamenti a un piano inferiore saranno effettivi all'inizio del prossimo periodo di fatturazione.
6. Uso Accettabile
Utilizzando Courtzap, ti impegni a:
- ·Utilizzare il servizio solo per scopi leciti e legittimi.
- ·Non interferire con il funzionamento normale della piattaforma.
- ·Non tentare di accedere senza autorizzazione a sistemi o dati di altri utenti.
- ·Non distribuire malware, virus o codice dannoso.
- ·Non compiere attività che possano danneggiare la reputazione di Courtzap.
- ·Non utilizzare la piattaforma per molestie, discriminazione o comportamento abusivo.
Proibizioni specifiche:
- ·È severamente vietato rivendere, sublicenziare o ridistribuire l'accesso a Courtzap senza autorizzazione espressa.
- ·Non puoi utilizzare tecniche di scraping, crawling o data mining automatizzate.
- ·Non è consentito eludere le misure di sicurezza implementate.
7. Proprietà Intellettuale
Diritti di Courtzap:
Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a Courtzap, inclusi ma non limitati a software, design, loghi, marchi commerciali, testi e grafiche, sono proprietà esclusiva di ADN GROWTH LLC o dei suoi licenzianti.
Licenza d'uso:
Soggetto a questi termini e al pagamento delle tariffe applicabili, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare la Piattaforma durante il periodo di abbonamento attivo.
Contenuto dell'utente:
Mantieni tutti i diritti sul contenuto che carichi sulla piattaforma. Caricando contenuto, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e royalty-free per usare, riprodurre e distribuire tale contenuto esclusivamente per operare e migliorare i nostri servizi.
8. Privacy e Protezione dei Dati
Il trattamento dei dati personali è effettuato in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy e la legislazione applicabile, incluso il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'Unione Europea.
Come titolare del trattamento dei dati dei tuoi giocatori, sei responsabile di:
- ·Ottenere il consenso necessario per il trattamento dei dati.
- ·Informare i giocatori sull'uso dei loro dati personali.
- ·Soddisfare le richieste di esercizio dei diritti (accesso, rettifica, cancellazione).
Courtzap agisce come responsabile del trattamento dei dati personali che elabora per conto dei club, in conformità con l'Accordo di Trattamento dei Dati (DPA) disponibile su richiesta.
9. Limitazione di Responsabilità
Fino al massimo consentito dalla legge applicabile:
- ·Courtzap non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi.
- ·La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo relativo al servizio non supererà l'importo pagato da te nei 12 mesi precedenti al reclamo.
- ·Non garantiamo che il servizio sia ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.
- ·Non siamo responsabili delle azioni o dei contenuti di terzi disponibili attraverso la piattaforma.
Forza maggiore:
Non saremo responsabili per inadempimenti causati da circostanze al di fuori del nostro controllo ragionevole, inclusi disastri naturali, guerre, terrorismo, disordini, embargo, atti delle autorità governative o guasti nei servizi di telecomunicazioni.
10. Indennizzo
Accetti di indennizzare, difendere e manenere indenne ADN GROWTH LLC, i suoi direttori, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita o spesa (inclusi onorari ragionevoli di avvocati) derivanti da:
- ·Il tuo uso della Piattaforma.
- ·La tua violazione di questi Termini di Servizio.
- ·La tua violazione di qualsiasi diritto di terzi.
- ·Qualsiasi contenuto che carichi o trasmetti attraverso il servizio.
11. Risoluzione e Sospensione
Dall'utente:
Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo profilo o contattando il supporto.
Da Courtzap:
Possiamo sospendere o cancellare il tuo accesso immediatamente se:
- ·Violazioni qualsiasi di questi termini.
- ·Effettui uso fraudolento o illegale della piattaforma.
- ·Non effettui i pagamenti corrispondenti.
- ·La tua condotta danneggia la reputazione o il funzionamento di Courtzap.
Effetti della risoluzione:
Dopo la cancellazione, perderai l'accesso al tuo account e a tutto il contenuto associato. I dati saranno conservati come stabilito nella nostra Informativa sulla Privacy e nei requisiti legali applicabili.
12. Legge Applicabile e Giurisdizione
Questi Termini di Servizio saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato del Wyoming, Stati Uniti, senza dare effetto ad alcun principio di conflitto di leggi.
Qualsiasi controversia derivante da questi termini sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Sheridan, Wyoming, Stati Uniti. Tuttavia, se sei consumatore nell'Unione Europea, puoi anche reclamare presso i tribunali del tuo paese di residenza abituale.
Prima di avviare qualsiasi procedimento giudiziario, le parti si impegnano a tentare di risolvere la controversia mediante negoziazione di buona fede per un periodo di 30 giorni.
13. Disposizioni Generali
Divisibilità:
Se una disposizione di questi termini è considerata invalida o inapplicabile, tale disposizione sarà eliminata e le altre disposizioni continueranno in pieno vigore.
Rinuncia:
Il fatto che non esercitiamo un diritto o disposizione non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.
Cessione:
Non puoi cedere o trasferire questi termini senza il nostro previo consenso scritto. Possiamo cedere questi termini liberamente.
Relazione tra le parti:
Nulla in questi termini crea una relazione di agenzia, società, joint venture o impiego tra le parti.
Notifiche:
Le notifiche devono essere inviate a privacy@courtzap.com o all'indirizzo postale indicato in questo documento.
14. Contatto
Per qualsiasi domanda su questi Termini di Servizio, contattaci:
- ·Email: legal@courtzap.com
- ·Indirizzo: ADN GROWTH LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82814, USA
Risponderemo alla tua richiesta entro un periodo massimo di 30 giorni lavorativi.
15. Avviso Legale
Questo documento è un modello a scopo informativo. Per consulenza legale specifica alla tua situazione, consulta un avvocato qualificato.